いつもアルビレックス新潟に温かいご声援をいただきまして、誠にありがとうございます。アルビレックス新潟の初代監督を務められたフランス・ファン・バルコム様が、かねてよりご病気（前立腺がん）療養中のところ、2015年9月2日（水）にご逝去されました。

フランス・ファン・バルコム様ご逝去の報に接し、アルビレックス新潟ならびに新潟県のサッカー普及・発展に多大なる貢献をされたご功績をしのび、クラブ選手・スタッフ一同、謹んで哀悼の意を表します。

フランス・ファン・バルコム様　主な略歴
フランス・ファン・バルコム（Frans van BALKOM）
1940年10月23日生まれ。オランダ出身。
1972年～1975年読売クラブ監督。1993年にヴェルディ川崎のヘッドコーチとして日本一に貢献。
1994年、新潟県の外国人スポーツ指導者招待事業で来県。アルビレックス新潟の前進である新潟イレブンを指導した。
1996年にはアルビレオ新潟（現アルビレックス新潟）の初代監督に就任。1996年、1997年と北信越サッカーリーグ優勝。1998年1月に全国地域リーグ決勝大会を勝ち抜き、ＪＦＬ昇格を達成した。
1998年2月にアルビレックス新潟監督を勇退。その後、ベルギー、イギリス、オランダのクラブでも監督として指揮を執った。
※アルビレオ新潟は1997年4月にアルビレックス新潟に改称

■株式会社アルビレックス新潟　田村貢代表取締役社長コメント
フランス・ファン・バルコム様ご逝去の報に触れ、心からお悔やみを申し上げます。
私自身、新潟イレブンで選手としてプレーしていた際にご指導いただき、大変お世話になっていましたし、アルビレックス新潟の基礎・基盤を構築していただいた方です。そのお力がなければ、現在のアルビレックス新潟は想像もできず、悲しみにたえません。
常にあたたかい愛情をアルビレックス新潟に注いでいただいたフランス・ファン・バルコム様の想いを今後のクラブ発展につなげていくことが、恩返しだと思います。今後もクラブ一丸となり、まい進してまいりますので、よろしくお願い申し上げます。