いつもアルビレックス新潟に温かいご声援をいただきまして、誠にありがとうございます。このたび、当クラブ所属の小塚和季選手（19）が、レノファ山口へ期限付き移籍することが決定いたしましたので、お知らせいたします。
なお、期限付き移籍期間は2014年12月31日までとなっております。

小塚 和季選手　KOZUKA Kazuki
■ポジション
ＭＦ

■生年月日
1994年8月2日（19歳）

■身長／体重
173ｃｍ／66ｋｇ

■出身地
新潟県

■経歴
帝京長岡高校

■代表歴
U-18日本代表

■出場記録

Ｊ１リーグ戦通算：2試合出場0得点、カップ戦通算：1試合出場0得点、天皇杯通算：0試合出場0得点　

■コメント
急ですが、このたびレノファ山口に期限付き移籍することになりました。
環境を変えて、自分がどこまでやれるのか挑戦してきたいと思います。新潟にたくましくなって帰ってこられるようにがんばります。